V preteklosti so se domačini večinoma preživljali kot kmetje, zato tudi najbolj prepoznavne lokalne jedi pogosto temeljijo na le nekaj preprostih sestavin, ki so jih ti našli bodisi v naravi ali na svojih vrtovih in poljih. Sestavine posamezne jedi pa so lahko zato različne – družine pastirjev so namreč kot glavno sestavino jedi uporabljale mleko, sir in skuto, medtem ko so kmetje, ki so imeli sadovnjak, uporabili sadje.

Čompe in skuta (krompir s slano skuto)

je najverjetneje najbolj preponavna jed Bovške.

Foto: Soca-valley

Kot ste verjetno že ugotovili, so Čompe in skuto “iznašli” pastirji. V preteklosti namreč ti niso imeli na razpolago veliko sestavin in so se morali pač z najti s tem, kar je “bilo pri hiši”. Bovčani smo za to okusno iznajdbo izjemno ponosni, celo  tako zelo, da vsako leto praznujemo tudi krompirju posvečen praznik – Čomparsko noč. Vsako leto jo obeležujemo avgusta.

 

 

Jota (juha iz kislega zelja in fižola)

Foto: City magazine

Jed sicer izvira iz italijanskega Trsta. Vendar smo Primorci, potem ko smo kot rezultat Londonskega pakta iz leta 1915, po 1. svetovni vojni živeli pod italijansko vladavino, joto vzeli za svojo. Do danes ostaja pogosta jed na naših krožnikih in če jo boste preizkusili, boste vedeli zakaj. 😉

 

 

Foto: Radio Antena

Zaseka

je tradicionalna slovenska zabela, pripravljena iz sveže ali kuhane slanine, ki je narezana na koščke ali zmleta, nato pa prelita s stopljeno mastjo. Uporablja se kot namaz ali dodatek drugim jedem kot nadomestek masla.

Foto: Trip advisor

 

Soška postrv

je zelo okusna sladkovodna riba, jedi pa piko na i dodajo še praženi mandlji.

Frika

Foto: Trip advisor

je jed, ki ima veliko različic. V osnovi gre sicer za omleto, ki se ji nato doda različne sestavine kot so krompir, jajca, ovči sir, slanina in salama.

Bovški sir

Foto: Slovenia times

je sir iz mleka avtohtone Bovške ovce, ki se ga občasno kombinira s kravjim ali kozjim mlekom. Ima značilen oster vonj, ter močan in rahlo pekoč okus.

 

 

 

 

Bovški krafi

Foto: Trip advisor

je zelo okusna sladica.  Gre praktično za testo, nadevano s suhimi tepkami in rozinami, ki je nato kuhano v slanem kropu in prelito s toplenim maslom in popraženimi krušnimi rezinami.

 

 

 

DOBER TEK!

Vam je dolgonačrtovane počitnice v Bovcu prekrižalo slabo vreme?

Nič hudega! Res je, da je Bovec poznan po svojih športnih aktivnostih na prostem, kot so denimo razni športi na reki Soči, planinarjenje itn., vendar je vaš dopust lahko ravno tako zabaven tudi v dežju! 😉

Torej, če vam je življenje namenilo dež, bodite sami svoj sonček in si ustvarite mavrico!

Tu je nekaj naših TOP predlogov, kako izkoristiti deževne dni v dolini Soče:

Uživajte na vodnih aktivnostih

Bovec je med drugim znan tudi po številnih vodnih aktivnostih na reki Soči. Zakaj torej ne bi izkoristili deževnega dne in se preiskusili v adrenalinskih športih kot so rafting, kajakaštvo ali soteskanje (kjer boste mokri v vsakem primeru 🙂 ) in morebiti prihranili sončne dni za obisk gora?  😉

Rafting

Rafting je skupinska plovba z gumijakom po Soči, izkušnja pa bo še toliko bolj vesela in adrenalinska ravno v času dežja ali dan zatem, ko bo struga polna vode, Soča pa se bo tako pokazala v vsej svoji veličini z visokimi brzicami!

Kajakaštvo

Za bolj individualne športnike, ki bi se radi naučili veslati po brzicah divje reke, pa priporočamo kajakaštvo.

Soteskanje

Najbolj avanturistični pa se lahko podate med soteske, ki so jih milijone let izoblikovali različni potočki. Na izletu se boste sprehodil, plezali, skakali, se spuščali po vrveh in plavali v najbolj bistri vodi na Bovškem. Glede na starost, želje in izkušnje, lahko izbirate med različnimi soteskami, kot so Sušec, Fratarica, Kozjak in Predelica. Zabava zagotovljena za vse generacije!

Pozor: Zaradi lastne varnosti se tovrstnih aktivnosti udeležujte le v sklopu organiziranih izletov. 

Varno in ugodno ponudbo ponuja agencija Aktivni planet, ki se nahaja v centru Bovca in ima z adrenalinskimi športi že več kot 20 let izkušenj. Njihovo ponudbo lahko preverite tudi na spodnji povezavi:

https://aktivniplanet.si/

Obiščite muzeje:
Muzej 1. svetovne vojne v Kobaridu

Kobariški muzej sestavlja bogata zbirka fotografij, orožja ter osebnih predmetov vojakov, ki so se borili na Soški fronti.

Foto: Trip advisor

Foto: Trip advisor

Splošne informacije:

Odpiralni čas:

April – September: vsak dan  9.00 – 18.00

Oktober – Marec: vsak dan 10.00 – 17.00

Cena vstopnic: 6€ odrasli / 4€ dijaki in študenti / 2,5€ otroci

Ste brez avta? Nič hudega, iz Bovca se lahko vsak dan z avtobusom zapeljete do Kobarida. Glavna avtobusna postaja pa se v Bovcu nahaja manj minuto hoje stran od hostla. Vozni red avtobusov lahko preverite na spodnji povezavi:

https://www.ap-ljubljana.si/slo/

Trdnjava Kluže

Trdnjava kluže stoji 4 kilometre izven Bovca v smeri mejnega prelaza Predel. Lesena utrdba je bila zgrajena že v 15. stoletju in je služila predvsem kot zaščita pred upadi Turkov. Med vladavino Napoleona Bonaparteja pa je bila požgana in porušena. Najnovejšo verzijo je med letoma 1881 in 1882 iz kamna zgradila Avstroogrska, služila pa je kot nadzorna točka med bovško dolino in mejnim prehodom. Danes je v trdnjavi muzej z bogato razstavo, atrij utrdbe pa v poletnih mesecih služi tudi kot prizorišče številnih prireditev.

Foto: Gore ljudje

Odpiralni čas:

Maj & oktober: sobota in nedelja 10.00 – 17.00

Junij & september: nedelja – petek 10.00 -17.00; Saturday 10.00 – 18.00

Julij & avgust: vsak dan 9.00 – 20.00

Cena vstopnic: 3€ odrasli / dijaki in študenti 2€

 

Okusite lokalno kulinariko…

namreč le tako boste zares spoznali Bovško!

Čompe in skuta (krompir s skuto)

Foto: Trip advisor

Soška postrv

Foto:Trip advisor

 

 

 

 

Bovški krafi

Foto: Soča valley

 

 

Omenjene lokalne jedi lahko naročite v vsaki restavraciji v Bovcu. V središču mesta lahko sicer ob lepem vremenu najdete tudi Kuhnj’co, ki ponuja le lokalne dobrote. Njam, njam 😉

 

 

Upamo, da ste dobili nekaj idej za popestritev dopusta v Bovcu, če vas slučajno presenetijo deževni dnevi! 🙂

Več informacij in idej, kako aktivno prežitevi počitnice na tem območju, pa najdete na našem Instagram (hostelsocarocks) oziroma Facebook (Hostel Soča Rocks) profilu.

The reason why Bovec is on your bucket list of traveling Slovenia is for sure the emerald Soča river. The best way to experience some of its magnificentness is kayaking down the current while enjoying the river landscape and intact nature.

You want to spend the day outdoors and challenge yourself trying something new? Then kayaking is the answer without doubt!  🙂

When you finally decide to try kayaking, you are ready for big adventure! Our trip starts in our sport agency – AKTIVNI PLANET.

With your pulse racing and your heart in your throat you are waiting for the guide who is going to take you on the river. Full of energy and excitement to paddle again on Soča river, he comes in – tells a couple of jokes and off you go!

 

First our drivers take you to out ‘base’ where they give you all the equipment and there you are –  on the way to the start point – boka Waterfall.

As already mentioned in a lot of our posts Boka waterfall is the highest waterfall in Slovenia. You can admire it while dressing up the neoprene suit and thinking about what spray deck is meant for?! 😀

First we jump into the ice cold water to fresh up, then it’s time for safety talk. Our guides explain to you how to act in a kayak, how to paddle left, right and straight down the current. Also what to do when the river plays with you and flips you over and you have to swim out of the kayak.

Now the fun starts! 

 

 

 

 

 

 

Once you have learned all the basics from our amazing guides, it’s time to overcome your fear and start to paddle.

First nervous, but after the first flip the river shows you how much fun is going to be. After a couple of currents, with smile on your face you stop to relax and learn some new things. Now you are almost like a pro. What a feeling! 😀

 

 

Kayaking is all about being on the river and having fun. Doesn’t matter if there are strangers or friends with you, in the end it never gets old and you’re always keen to go back. Always. What more could you want ? 🙂

BOOK YOUR KAYAKING ADVENTURE HERE

 

Ni skrivnost, da Bovec obdajajo čudovite gore!
Ste tudi vi eni izmed tistih, bi se radi povzpeli na tiste s čudovitim razgledom? Tu je nekaj naših najljubših …

 

Svinjak
Težavnost: srednje-zahtevna označena pot

Čas hoje: 2h 30min
Oprema: Pohodni čevlji

Pot na Svinjak se prične v vasi Kal Koritnica. Ko prispete do vasi, boste približno 50m za gostilno Hedviko našli makadamsko parkirišče. Sledite prvemu smerokazu, postavljenemu zraven parkirišča in kmalu boste prišli do vodnega korita. Pot se bo po 15 minutah hoje razdelila. Lahko nadaljujete naravnost – proti vrhu Svinjaka – ali zavijete levo proti muzeju na prostem z razvalinami iz Prve svetovne vojne. Pot se s Čela nato ponovno priključi glavni, ki vas bo skozi pot pripeljala do vrha hriba.

http://hostelsocarocks.com/en/page/2/

1325461134_91_svinjak_prikaz_objave_glava

Svinjak – pogled z doline; Foto: Slovenia trips

1326839199_4136_img_8983

Svinjak – razgled z vrha; Foto: Slovenia trips

Goričica-Čukla-Rombon
Težavnost: srednje-zahtevna označena pot
Čas hoje do Goričice: 2h
Goričica – Čukla: 1h
Čukla – Rombon: 2h
Oprema: Pohodni čevlji

V središču Bovca sledite cesti mimo cerkve in nadaljujte dokler ne pridete do prvega križišča. Nadaljujte naravnost in v naslednjem križišču zavijte desno (sledite znakom za Rombon). Sledite cesti dokler ne pridete do vodnega zbiralnika. Tam se začne tudi označena pot na Rombon. Lahko se povzpnete le do planine Goričica, kjer boste našli tudi lovsko kočo, lahko pa pot nadaljujete naprej do Čukle ali pa vse do vrha Rombona.

cuklapizpi

Čukla; Foto: Teo Žagar

cuklpiz

Čukla; Foto: Teo Žagar

Krnsko jezero
Zahtevnost: Lahka označena pot
Čas hoje: 2.15h
Oprema: Športni ali pohodni čevlji

Pot do Krnskega jezera se začne na koncu doline Lepena pri planinskem domu Dom dr. Klementa Juga. Sledite označeni poti. Ko se pot preneha vzpenjati boste kmalu prišli do njenega razcepa. Lahko nadaljujete naravnost do jezera, ali zavijete levo in prišli boste do Koče pri Krnskemu jezeru, ki obratuje le v poletni sezoni in nudi hrano, pijačo in prenočišče. Pot se od Koče nadaljuje do jezera.

 

111001-Krn-202-P-M

Krnsko jezero; Foto: Ana Pogačar

Kota 1313-Rombon
Težavnost: lahka-srednje zahtevna označena pot
Čas hoje do Kote 1313: 2.20h
Kota 1313 – Rombon: 3.40h
Oprema: Športni čevlji do Kote 1313; Pohodni čevlji do Rombona

Kota 1313 je bila v času 1. svetovne vojne topniška opazovalnica Avstroogerske vojske. Pot do Kote 1313 se prične poleg parkirišča pri trdnjavi Kluže, kjer morate najprej prečkati tunel. Pot vas bo v naslednjih 20 minutah pripeljala do trdnjave Fort Hermann, zgrajeni 1897-1900 kot kontrolna opazovalnica nad bovško dolino. Pot se nato nadaljuje do Kote 1313, kjer boste našli ostanke opazovalnice. Od tam lahko pot nadaljujete do vrha Rombona.

 

131313zi

Kota 1313; Foto: Teo Žagar

1313zip

Kota 1313; Foto: Teo Žagar

NEKAJ NASVETOV ZA VEČJO VARNOST:

Pred vzponom preverite vremenske razmere in napoved

Na pot se podajte le s primerno obutvijo

S seboj vzemite zadostno količino vode in prigrizkov- hrane

+Naprošamo vas, da ohranjate naravo čisto!

 

index

Ekipa Hostla Soča Rocks vam želi čudovit in varen vzpon!

Le malo-kje je narava tako neokrnjena, kot v dolini prekrasne reke Soče, ki se razprostira med Alpami in Jadranskim morjem. Bovec je meka za vse ljubitelje narave; visoke gore, nešteti slapovi, globoka brezna, kristalno čiste reke v kombinaciji s športnimi aktivnosti. Vse to le v okolici hostla Soča rocks.

David_Stulc_Zornik_-_bovec_center

Photo by: David Štulc Zornik

Dolina reke Soče je ena izmed najbolj obiskanih  destinacij v Sloveniji, kjer lahko turisti dopustujejo na nešteto načinov. Tukaj vam ponujamo 10 idej kako preživeti dopustovanje na Bovškem: 

1. RAFTAJ in spoznaj reko v dobri družbi

D Fotka!

Soca river- sLOVEnia (12)

Rafting je najbolj popularna športna aktivnost soške doline.  Skorajda ni mogoče trditi, da si bil v Bovcu, brez da bi raftal brzice reke Soče. REZERVIRAJ RAFTING

 

2. SKOČI V VELIKIH KORIT v reko Sočo

tony

Photo by: Tony Demarco

750 m dolga in 15 m  globoka Velika korita reke Soče so ena izmed najlepših točk  Triglavskega narodnega parka in najbolj obiskana naravna znamenitost soške doline. Smaragdni bazeni so idealni za skok pečin.

3.  Naredi selfie S SLAPOM BOKA v ozadju. 

yum

Photo by: fattytomato.blogspot.com

boka

Photo by: www.boka-bovec.si

Boka je s 106 m najbolj vodnat slovenski slap. V deževnih mesecih, predvsem spomladi, ko se tali sneg na Kaninu je Boka naravna znamenitost ki ji ni para.  Za obisk slapu lahko izberete lažjo pot ki vas pripelje do razgledne točke ob levi strani potoka, ali težjo desno stran, ki vas pripelje do samega izvira slapu.

4. Po vrvi se spusti v sotesko potoka FRATARICA

IMGP0291

IMGP0220 (2)

Fratarica je eden izmed mnogih potokov, ki pritečejo na plano izpod Loške stene.  Potok je izdolbel izjemno lepo sotesko: skrivnostno in dovolj zahtevno za izvajanje nepozabnega soteskanja. RAZERVIRAJ SOTESKANJE

5. Poskusi ČOPME in SKUTO

12528730_10153527342650735_1844216822_o

Kuhan krompir z doma pridelano slano ovčjo skuto je tipična bovška jed. Ovčja skuta je vir proteinov in vsebuje veliko dobrih mikroorganizmov.

Slana skuta, stara od 10 do 30 dni je najprimernejša za namaz. Čompe in skuto lahko naročite v skoraj vseh bovških restavracijah. -For more info: http://boveccuisine.blogspot.si

6. Leti kot ptica -ZIPLINING

10986931_813308412101591_7405860779141096996_o Soca_rocks_019

Si se kdaj spraševal kako se počutijo ptice? Če je tvoj odgovor pritrdilen te vabimo da odletiš z nami med gorami kar 200 m nad tlemi in 70 km/h. Zipline je čez dan zagotovo nepozabna izkušnja,  ponoči ob polni luni pa prava avantura. REZERVIRAJ ZIPLINE

7. KOLESARI do rezgledne točke

12071899_10153527273310735_1836742700_n 20151026_163944

Albert Einstein — “Življenje je kot vožnja s kolesom. Da bi ohranil ravnotežje, se moraš premikati.”

 

8. ZAPLEŠI na plesišču Črne ovce Črna ovca je bar številka 1 v Bovcu. Je primeren za zabave željne kot tudi za športno aktivne, saj ponuja tenis igrišča, odbojko na mivki in plezalno steno.

9. Sprehodi se do slapu VIRJE10422323_10153171727114628_3473776173733589802_n

5ad20a7f5cb7241e1801ef06b9d3f600

Le 45 min lahkotne hoje stran iz Bovca se nahaja slap Virje, kjer se lahko osvežite v ledeno mrzlem tolmunu, izvajate jogo ali le udobno sončite.

 

10. Organizirajte si PIKNIK na eni izmed bovških plaž

Photo by: David Štulc Zornik

Photo by: David Štulc Zornik

Na sliki so plaže v neposredni bližini Bovca, ki so v letu 2008 bile prizorišče snemanja filma KRONIKE IZ NARNIJE. Ni si težko predstavljati sončnega popoldneva na obali smaragdne reke. DOBRODOŠLI V NARNIJI.

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save